留学

我已经解释800遍我不会武功了,可法国同学还是不信!

法国留学一站通
2019-10-05 22:50
关注 申请公众号 A+



中华民族和高卢民族的历史文化渊源不同,风土人情自是各异。中国和法国之间,隔着八千公里,任何讯息走过这遥遥的路途,难免无法保证其真实性和准确性。以讹传讹久了,难免衍生出不少刻板印象。


在法国人眼中,看到的究竟是怎样的中国,又是怎样的中国人呢?毕竟视角不同,我们不怕误解,只怕无法解开误会。经过筛选,法语君挑选出了最具代表性的十大误解。



1. 中国人都是单眼皮


法国人眼中,所有的中国人都长一个样子——黑头发、黄皮肤、单眼皮吊梢小眼睛……其实不止中国人,所有亚洲人在他们眼里,都长这个模样。中国人、日本人、越南人、韩国人、缅甸人、泰国人和蒙古人,通通傻傻分不清楚。除此之外,在法国人眼中,中国人还有一个共性,那就是瘦小。


被误解全民单眼皮、个子矮其实也没啥,把咱们大眼睛女明星和篮球运动员的照片拿出来给对方展示一番也就能解释清了。但如果看见有人将自己的双眼往后拉,一定要狠狠地怼回去,种族歧视的行为是可忍孰不可忍。


2. 中国人24小时都在工作


这件事儿在法国几乎人尽皆知,不过这也不能完全算是误解。毕竟跟法国商店餐馆到点打烊的习惯比起来,开门更早关门更晚的中国式勤劳作风,自然非常引人瞩目。


小编觉得法国人提起这件事的时候,言语中总带着三分责备、七分嫉妒。自己不愿意加班,又不许别人多劳多得,如此柠檬精做派可不好,况且不知有多少法国人曾经靠着中国商店或者餐馆解了燃眉之急。



3. 中国人啥都吃


狗、老鼠、猴子,甚至蜈蚣这样的虫子!在法国人看来,不管天上飞的、地上走的还是水里游的,中国人敢吃所有活物。不过法国人觉得这情有可原,毕竟有十几亿人口等着吃饭呢。


其实中国幅员辽阔,饮食习惯千差万别,的确有些地区有吃特别生物的行为,但绝不能将其视为全体中国人的习惯。


近年来,中国人对环境和动物保护的关注与日俱增,越来越多的人正在改变自己的饮食习惯。转变饮食习惯亦不能急在一时,人类从茹毛饮血的时代走到今天可用了百万年。


4. 中国人都会功夫


其实不止法国人,无数的外国人都被中国功夫深深吸引。无论是从前的李小龙,还是现在的成龙,都曾是法国男孩子墙上海报中的一张。


中国功夫源远流长,门派繁多。无论是四两拨千斤的太极,秋风扫落叶般的剑术,还是虎虎生风的拳脚,都足以令法国人惊愕艳羡不已。虽然中国人都以中国功夫为傲,但并不是所有人都会。



5. 到处都是大熊猫


小编曾听朋友说起,真的有法国朋友问她四川是不是处处都有大熊猫,还问能不能通过淘宝购买一只来法国养???


这个真是笑掉头的操作啊~现在越来越多的法国年轻人已经知晓神奇的淘宝,特别是有中国同学的法国人,拜托中国同学代购个漂亮的手机壳或者物廉价美的文具什么的,不过十几天的功夫就能到手。


淘宝虽然万能,但最多在上面买点小猫小狗,熊猫这种级别的宝贝,可是千金不换的哟~


6. 中国人个个是乒乓球高手


1959年,新中国诞生的第一个世界冠军是容国团获得的世界乒乓球锦标赛男子单打冠军,从此以后,乒乓球被定为中国的国球。后来,“小球转动大球”的乒乓外交推动了世界形势的发展,传为一段佳话。


随着时间的流逝,中国乒乓运动员不仅没有丝毫懈怠,反而将技术修炼的越发炉火纯青。中国乒乓如若称第二,那绝没有哪个国家敢称第一,球场上,中国令世界其他国家望尘莫及。中国人在乒乓上,靠的不是天赋,而是苦功,术业有专攻,可不是所有中国人都能把这小球驯服。


 

7. 中国人数学都很好


法国人觉得中国人数学好,并非没有根据。比如中国老板高超的心算能力,又比如关于数学的课程里轻松拔得头筹的中国学生,时间久了,中国人在法国人眼里,长得就像是一副数学很好的样子。


得益于初级教育的重视,大部分中国人的算术能力很强,但这并不能代表所有人,况且严格地来说,算数能力并不等同于数学能力。说起来,法国的数学巨匠在世界数学史上也是熠熠生辉的。


8. 中国人只吃米饭


说起这一点,中国北方的同学们首先坐不住了。大天朝的饮食种类如此丰富,怎么会少得了面食?我们不仅吃面食,而且吃的花样百出:馒头、包子、花卷、饼、面条……在这些大类下面,还可以细分,如此算来,面食种类多得简直数不清楚。


生活在南方的中国人的确偏爱米饭一些,但苏式汤面、无锡小笼、靖江汤包、福州肉燕、广东虾饺等南方面点,在美食界的名号也是响当当的。


 

9. 中国人从不说不


在法国人眼里,中国人比较沉默,不太擅长social。在法国人看来,中国人都比较害羞腼腆,不愿表达自我,不想招惹是非。中国是礼仪之邦,讲究的是以和为贵,不到万不得已的时候,的确尽量避免与人起争执。


但温和并不是怯懦,安静的人也不会永远沉默,不轻易说“不”,绝不代表我们没有自己的脾气。对于任何挑衅,中国的态度向来鲜明:不愿打,但也不怕打,必要时不得不打,犯我中华者虽远必诛。


10. 中国人都很有钱


这简直是天大的误会啊!法国人之所以产生这种印象,很大程度上归咎于不少中国人在法国的“大买特买”。


在奢侈品商店里血拼的中国人的确不少,但这只是表象。一掷千金的举动,固然令人咋舌,但法国人只知其一不知其二,他们不知道的是,大包小包购买奢侈品的中国人里,有多少是帮亲朋好友带货的游客,又有多少是辛苦搬砖的代购。


 

辟了这么多的谣言,法国人对中国人,也并非全是误解,比如他们觉得中国人非常热情好客,这点就毋庸置疑的。


正所谓不打不相识,一个误解也可能成为一段缘分的开始,如果对中国感兴趣或有疑问,真心欢迎法国朋友来实地考察,找到真实而满意的答案。


有朋自远方来,不亦乐乎?友善真诚的微笑,是化解误会的万能钥匙。

最后好消息分享给大家,鑫慧迪线下面询会要来上海、南京啦~10月19日-20日,与你相约,免费制定留学计划,送独家制作法国择校地图,送法国留学办理优惠券。更多详情请咨询麦麦~活动免费,快来报名吧~


本文由入驻国际教育网公众平台的作者撰写,观点仅代表作者本人,不代表国际教育网立场。如有侵权或其他问题,请联系举报。

升学规划师二维码 升学规划师二维码

10年国际教育领域经验,访遍中国地区500多所国际学校、国际课程实验班,对深圳广州、上海等地区的国际学校入学、备考及录取机制都有深入研究。不定期提供 名校探访录、校长说、名校展活动

如有任何疑问,可拨打我们的电话

招生热线:400-9008516
  • 出国留学

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配